外国人のためのオリエンテーション「防災」＆交流会／The Orientation for Foreigners, Disaster Preventation & Social Gathering

ID　1061379　更新日　 2025年10月17日

印刷大きな文字で印刷

日程

令和7年11月23日（日曜日）

開催時間

午後1時から午後3時30分まで

対象

外国人と家族・友だち
participants:foreign residents, their families and friends

施設

国際・文化センター／Takarazuka International Cultural Center

• 国際・文化センター／Takarazuka International Cultural Center（外部リンク）

申込締切日

令和7年11月16日（日曜日）
申込み先：（特）宝塚市国際交流協会　事務局　
でんわ 0797-76-5917 水曜日を除く10:00～18:00
Apply at: Takarazuka International Friendship Association (from 10:00 to 18:00, except Wednesday)

内容

外国人のみなさん、「防災（ぼうさい）」についてまなびませんか？
日本は地震（じしん）や台風（たいふう）が多いです。
台風や地震、火事（かじ）などの災害（さいがい）からじぶんをまもることが「防災（ぼうさい）」です。
やさしい日本語でわかりやすくおはなしします。
ビンゴゲーム、「おかし」や「のみもの」もあります。

Let’s learn about "Disaster Prevention" together.
Mr.Miyazaki, an expert, will explain in simple Japanese what to do in case of an earthquake or a tyhpoon. 
After that, let's enjoy chatting and playing Bingo game with friends! 
Bring your family and friends along! 

講師

イタミライフキーパーの宮崎涼二さん

定員

先着30人／Limited to the first 30 applicants

費用

一部必要
オリエンテーション：無料／Orientation：free
交流会：中学生以上300円、小学生以下無料／Social Gathering：Junior High students and older 300 yen, Elementary school students and younger Free

主催

（特）宝塚市国際交流協会／Takarazuka International Friendship Association

共催

宝塚市